Преследвайки Ейми: Как Мариса Абела стана Ейми Уайнхаус за „Back to Black“

ЛОНДОН (AP) – Няма смисъл да молите Мариса Абела да пее песни на Ейми Уайнхаус на караоке. Приятелите й към този момент пробваха и се провалиха.

Но можете да я видите да пее — и да стане — Уайнхаус в новия филм „ Back to Black “, който излиза в Съединени американски щати в петък.

Абела, най-известна с телевизионния сериал за секс, опиати и банкиране „ Индустрия “, не искаше осъществяването й да се усеща като просто реплика на емблематичната английска певица. Тя прекарва четири месеца, като се учи да пее в характерния вокален жанр на Уайнхаус (два часа дневно, пет дни в седмицата), да свири на китара (един час дневно, три пъти седмично) и да се движи като нея посредством „ интензивни “ физически тренировки.

Абела се потопи в живота и музиката на Уайнхаус, до момента в който, споделя тя, стана „ досадно “. Решавайки да даде на съквартирантите си отмора от звука на нейната китара („ първоначално всичко звучеше извънредно “) или да гледа осъществявания на лууп („ още веднъж и още веднъж и още веднъж “), тя се реалокира в Камдън.

Това е регионът в северен Лондон, където Уайнхаус е живяла и умряла и където към момента е доста обичана и помнена. Нейният облик и музика са на всички места.

„ Тя беше на открито, ходеше по кръчми и заведения за хранене и, разбирате ли, от време на време пееше, когато не трябваше. А също и когато трябваше да бъде “, споделя Абела.

„ Back to Black “, режисиран от Сам Тейлър-Джонсън, наблюдава прекарванията, предиздвикали Уайнхаус да напише албума със същото заглавие. Той демонстрира нейния напредък към славата от дебютния й албум „ Frank ” до триумфа й на Грами през 2008 година Далеч от музиката, виждаме нейните фамилни вечери в петък вечер и разрушеното сърце от връзката й с Блейк Фийлдър-Сивил (изигран от Джак О’Конъл).

Абела в този момент е на 27, на същата възраст беше Уайнхаус, когато умря през 2011 година Актьорът се срещна с Асошиейтед прес неотдавна в обичайния пъб и музикално място в Камдън The Dublin Castle, добре известно място за котило на Уайнхаус и място за фотосите на „ Назад на Блек. “

„ За нея беше значимо постоянно да е в Камдън “, споделя Абела. „ Всеки има истории и това е в действителност потребно. “

Актьорът си спомня по какъв начин е пристигнал за халба, откакто тя е резервирала работата, единствено с цел да усети мястото. Уайнхаус имаше концерти там и отскачаше зад бара, с цел да пие халба. Има подписани фотоси на хазайката Пеги Конлон, гордо изложени зад бара (те трябваше да бъдат отстранени за заснемане).

Абела разказва по какъв начин плотовете на масите и лепкавите подове, по които Уайнхаус в миналото е стъпвала, са вдъхнали натурализъм на сцените, които включват екстри, стоящи в близост с подправени питиета в ръце.

„ Има просто невероятна история за тези заведения, изключително за музикалните заведения, от които тя е била част и по-късно са станали част от нейното завещание “, споделя Абела.

Единственият проблем при правенето на филм за Уайнхаус в Камдън: Невъзможно е да се скриеш зад затворените порти на снимачна площадка.

Така Абела беше уловена от папараците, както Уайнхаус, разхождайки се под дъжда, с алено червило, сресана обратно черна коса и балетни чехли, „ по принцип боси “. Но когато пристигна моментът, тя прегърна високите високи обувки, които певицата щеше да носи на сцената.

„ Тези токчета са просто луди “, споделя Абела. „ Тя свърши невероятна работа, като стоеше изправена на тези токчета, изключително с тази коса, желая да кажа, че не е лека. Това е тежко парче върху главата ви. “

Дори беше препоръчано артистът да носи маратонки, когато краката й бяха отвън кадър по време на сцена, пресъздаваща представлението на Уайнхаус в Гластънбъри през 2008 година, от съображения за сигурност.

„ Но това трансформира вашата физика толкоз доста, че сте в тренажори тичане. Така че, не, ще остана в петите, благодаря доста “, реши Абела.

Тейлър-Джонсън се срещна със фамилията на Уайнхаус, само че сподели, че те не са имали живописен надзор върху кино лентата. Написана е от Мат Грийнхал, който също е написал биографични филми за Иън Къртис от Joy Division („ Control “ от 2007 г.) и Джон Ленън („ Nowhere Boy “ от 2009 г.). Голяма фенка на Уайнхаус, Тейлър-Джонсън споделя, че е знаела при започване на процеса на прослушване, че Абела може да насочи и да провокира „ възприятието на Ейми “.

Абела споделя, че е изляла „ кръв, пот и сълзи “ в ролята е, тъй като тя знаеше от първа ръка какъв брой доста означаваше Уайнхаус за хората.

Израснала в еврейско семейство, живеейки в малко селце отвън Брайтън на южното крайбрежие на Англия, Абела отиде в учебно заведение на Църквата на Англия и не не познавам други евреи.

„ Не видях готини дами да раздрусват звездата на Давид. И тогава, като Ейми Уайнхаус е на открито. И това беше толкоз готино за мен, ” спомня си Абела.

“Back to Black ” оглави боксофиса два пъти, когато беше пуснат в Обединеното кралство и Ирландия предишния месец. Абела не чете рецензии, само че признава, че мисълта какво ще си намерения Уайнхаус за нея я е карала будна през нощта. В последна сметка тя стигна до заключението, че певицата най-малко ще почете количеството работа, което е вложила в осъществяването си.

Тя настоя да пее същински, в случай че решат, че е задоволително добра, като метод да „ отключи “ Уайнхаус. Но към този момент Абела няма проекти да се възползва от уроците си по пеене.

„ Не предпочитам да се показвам артистично по този начин “, споделя тя. „ Не мисля, че скоро ще забележим албум от мен. “